В 18 лет я бросил Национальный технологический институт, колледж Ниихама, и с тех пор менял разные места работы и места жительства. Почему я не могу устроиться на одном месте? Мне всегда казалось, что я искал ‘где-то еще’, что не здесь. Теперь я уже не знаю, куда хочу поехать. Нет сомнения, что в моем сердце есть какая-то проблема. Я намерен постепенно рассказывать об этих долгих днях странствий отныне.

---

At the age of 18, I dropped out of the National Institute of Technology, Niihama College, and since then, I have moved through various jobs and residences. Why can’t I settle down in one place? I always felt like I was searching for a ‘somewhere else’ that wasn’t here. Now I no longer know where I wanted to go. There is no doubt that there is some issue in my heart. I intend to gradually share about these long days of wandering.