Minetomi Ochi Official Web Site

The Shiba Inu, now on the road!

Khaosan Road

Мой первый визит в Бангкок состоялся в июле 2003 года.
В то время я находился в долгом путешествии. Многие японские туристы, которых я встретил по пути, говорили, что в Бангкоке, Таиланд, было весело.
В этот момент я услышал два слова.
Один из них — Каосан Роуд, а другой — гоу-гоу-бар.
Я записал это в свой блокнот.
Во время моего пребывания в Стамбуле я получил туристическую визу в Таиланд.
Я думал, что даже месяца будет достаточно.
Но когда я это осознал, я постоянно ездил в Бангкок уже более десяти лет.
Первый этап — Каосан Роуд.


I first visited Bangkok in July 2003.
I was on a long journey at that time. Many Japanese backpackers I met along the way said that Bangkok in Thailand was fun.
At that moment I heard two words.
One is Khao San Road and the other is a go-go bar.
I wrote this down in my notebook.
While staying in Istanbul, I obtained a tourist visa for Thailand.
I thought that even a month would be enough.
But when I realized this, I had been traveling to Bangkok constantly for over ten years.
The first stage is Khao San Road.