Trigger.1

17 марта, в воскресенье, я объявил о воздержании от алкоголя и бросил курить. Затем, на следующий день в 6 утра, я выпил кофе за 120 иен на парковке Семи-Элевен. Это был конец моего везения. Я попал прямо в ловушку рутины. Утренний кофе и сигареты неразделимы. Я не могу сопротивляться привычке, которая длится уже более 30 лет. Я снова бросился в Семи-Элевен и купил пачку “НАДЕЖДЫ”.

March 17th, Sunday, I declared sobriety and quitting smoking. Then, at 6 a.m. the next day, I drank a 120 yen coffee in the Seven Eleven parking lot. That was the end of my luck. I fell right into the trap of routine. Morning coffee and cigarettes are inseparable. I can’t resist the habit that has lasted for over 30 years. I rushed back to Seven Eleven once again and bought a pack of “HOPE”.